In Pronto Soccorso (PS) viene effettuata valutazione, avviato iter diagnostico e terapeutico che possano avere le seguenti conclusioni:

Dimissione: quando l'iter diagnostico terapeutico viene concluso in pronto soccorso, oppure quando si ritiene opportuno l'invio al medico curante per la prosecuzione delle indagini o della terapia a domicilio (RAO "Raggruppamenti Attesi Omogenei").
Alla dimissione viene consegnata la relazione clinica con la documentazione acquisita e vengono prescritte eventuali terapie oltre agli ulteriori accertamenti programmabili in RAO.

Ricovero: nei reparti di degenza intraospedalieri di competenza quando si prospetta la necessità di approfondimento diagnostico o di terapia che richiedono tempi superiori alle 72 ore.

Osservazione: si attiva all'interno del pronto soccorso in locali dedicati (sono disponibili 7 posti letto per attività di osservazione fra OBI e MU) quando è necessario un approfondimento diagnostico e terapeutico in regime di osservazione per 6-72 ore .
È garantita la presenza dei familiari per tutti i pazienti nei casi in cui questa si ritenga necessaria.

Trasferimento (quando le necessità del paziente superano le potenzialità della struttura): adeguatamente programmato e protetto verso altri istituti di cura, ospedali o strutture convenzionate provinciali o non, con sanitarizzazione effettuata dall'infermiere di turno in pronto soccorso o medicalizzata secondo priorità cliniche (medico di PS/rianimatore).